| ３月３１日 （月） |
低気圧の影響で冷たい雨が降っていました。 北北東の風。 |
| ３月３０日 （日） |
朝方は雲が多く、ひやっとした空気が流れていました。 曇り時々晴れ。北北東の風少々。 久慈川河口で、堀江氏がマコガレイ３５〜４７ｃｍを３枚ゲット。 取り込みの時、大型２枚を落としてしまったそう。餌は青イソメ。 久慈川河口、他にシタビラメ・平貝・アイナメなどが掛かっていました。 新堤防では、カレイ・アイナメ・ドンコなどがポツポツ。 ＜小学５年の戸田あきら君、龍翔丸で鯛トリプル掛け！＞ ＜堀江氏、久慈川河口で４７ｃｍと４５ｃｍのカレイを！＞   龍翔丸は、ＡＭ６時ハナダイ五目釣りに出船。 ＜朝一番からハナダイが掛かる！＞  日立沖４５〜５５Ｍをねらう。潮温１４．６℃。前後半とも潮流・潮色とも良く、ハナダイ良型が 最後までポツリポツリと掛かる。 ホウボウ（３５〜４８ｃｍ・０〜２尾）や アジ（２５〜２７ｃｍ・０〜１０尾）も混じった。 ハナダイ ２０〜３１ｃｍ ６８〜１２３枚 真鯛 ２７〜３３ｃｍ ０〜３枚 船長コメント：この水温潮色ならまだまだ良型ハナダイいけますね。 ４月からはカレイとのリレーで出船しますよー。 ＜笠間の田口氏、ハナダイ５点掛け！＞ ＜良型ハナダイです！湊氏＞ ＜清水氏も良型をコツコツとゲット！＞    ＜栃木県の三本松氏！＞ ＜おいしいホウボウも釣れました！＞ ＜朝からポツポツと！高瀬氏＞    日立港内は家族連れで賑わっていました。カレイ・アイナメ・アナゴなどがポツポツ。 チアユは数今一つのようでしたね。 夕方、雨模様。 |
| ３月２９日 （土） |
日立も桜が咲き始まりました。晴れ。 北西の風のち北北東の風少々。 ＜埼玉県の井桁氏、４６ｃｍマコガレイをゲット！＞  新堤防、暖かい陽だまりの中のんびりと釣り糸を垂れていました。 マコガレイ（３２〜４９ｃｍ・０〜８枚）が数釣れていました。  三浦氏が３８〜４９ｃｍを４枚、埼玉県の『日本五目釣友会』の井桁氏が４６ｃｍをゲット。 日立市の竹内氏は３７〜４５ｃｍを３枚、金山氏も４５，５ｃｍをゲット。 また、５０を優に超えるカレイをばらした人もいたそうです。 ＜渡辺氏、早朝３７ｃｍゲット！＞  他にはアイナメ・ドンコ・チアユがポツポツ。＜そろそろ来るかなー！黒鯛ダンゴ釣り＞ ＜久慈川河口の桜も開花！＞   ＜三浦氏、４９ｃｍなどカレイ４枚！新堤防＞ ＜身厚のマコガレイが釣れていました！竹内氏と金山氏＞   ＜栃木県の矢野氏、真鯛ダブル掛け！＞  日立港内では、カレイやアイナメ・ハゼ・チアユなどが ポツポツ釣れていました。 龍翔丸は、ＡＭ６時ハナダイ五目釣りに出船。 日立沖水深４５〜６０Ｍをねらう。潮温１３．７℃。 前半よりハナダイがポツリポツリと掛かり出す。 中だるみあったが、後半は真鯛（２７〜３１ｃｍ）混じりで 釣れる。 ヤリイカ３０ｃｍやアイナメ・大型ホウボウも混じった。 ハナダイ １８〜２６ｃｍ ２８〜８３枚 メバル ２０〜２５ｃｍ ０〜５尾 ＜色々釣れました！左から小野氏、渡辺さん、浜田氏＞    夕方、北東の風少々。暖かい一日でした。 |
| ３月２８日 （金） |
曇り空。北北東の風がだんだん強くなり、午後は約１２Ｍ吹いていました。 釣人もまばらででした。久慈川河口では平貝・マスッコ釣り。 新堤防でカレイ・ドンコ・アイナメなどがポツポツ。 午後２時過ぎ、雨風。 |
| ３月２７日 （木） |
明け方まで雨が降っていましたが、日中は陽射も出て暖かくなりました。 北北西の風少々。 ＜空に泳ぐは・・・マスッコ！！久慈川河口＞  久慈川河口、アイナメ・セイゴ・平貝がポツポツ。マスッコが、７〜１０点掛け。スズナリで釣れていま したよ。 新堤防では、Ｓ氏がマコガレイ４９ｃｍをゲット。 他にカレイ（０〜２枚）・ドンコ・アイナメなど。 日立港内、カレイ・アイナメ・メバルがポツリポツリ。 午後３時前後、時雨て雨がパラパラ。 午後、南南東の風。 |
| ３月２６日 （水） |
曇りのち晴れ。北東の風が５〜７Ｍ吹いていました。 新堤防では、午後になってからカレイ（３０〜４３ｃｍ・０〜２枚）がポツポツ掛かり出したそう。 久慈川河口では、チアユが数釣れていました。他にはセイゴ・平貝など。 日立港内、カレイ・アイナメ・チアユが少々。 ＜餌は活きエビ！＞  龍翔丸は、ＡＭ６時ハナダイ五目釣りに出船。 日立沖水深５０〜６５Ｍをねらう。潮温１２．８℃。 ９時頃からハナダイが掛かり出す。 単発多かったが３〜６点掛けもあり。メバル・真鯛も混じった。 ハナダイ １８〜３０ｃｍ・１３〜８７枚 メバル ２０〜２８ｃｍ・０〜８尾 船長コメント：ハナダイまだまだ期待ありますよ。 ４月にはカレイ釣りとのリレーも・・・。 ＜埼玉県の関根氏、メバル３点掛け！＞ ＜岩本氏は良型真鯛を！＞   夕方、北北東の風。 |
| ３月２４日 （月） |
朝５時頃から雨になりました。 北北東の風もだんだん強くなり、約１０Ｍ吹いていました。 日立港内第５埠頭前で雨の中、投げ釣りのＫ氏とＡ氏。 マコガレイ４６ｃｍとアナゴ７５ｃｍを釣り上げたそうです。 |
| ３月２３日 （日） |
晴れ。海がなかなか直りきれません。本日もウネリが高い状態でした。 明け方北西の風。７時頃からは北東の風に変わりました。 ＜日向氏、新堤防でマコガレイ４枚ゲット！＞  新堤防で、千葉県の日向氏が ３６〜４７ｃｍのマコガレイを４枚ゲット。 １０時過ぎてから釣れ始まったそうです。 他にもカレイ（０〜５枚）・アイナメ・ドンコ・ などが釣れていたそう。チアユはポツリポツリ。 ＜吉原氏は久慈川河口でヒラメ５０ｃｍを！＞  久慈川河口で、吉原氏がヒラメ５０ｃｍを釣り上げて きました。日立港内では、カレイ・カニ・アイナメなどがポツポツ。 チアユは数今一つ、マスッコが群れでいるものの釣れなかったそう。 那珂港磯崎周辺でも、カレイが釣れていたそうです。 龍翔丸は本日出船しておりません。 夕方、北東の風少々。 |
| ３月２２日 （土） |
真弓山の大祭礼。 青空が広がりましたが、日中北東の風がだんだん強くなりました。 まだウネリが高く、港内にも波が入ってきます。 新堤防には十人ほどの釣人。底荒れのせいか、アタリ今一つだった様子。 茨城県のＫ氏が、マコガレイ５５ｃｍをゲット。朝１０時頃釣れたそうですよ。 またＳ氏も４０ｃｍを釣り上げていました。他にはアイナメ・ドンコがポツリポツリ。 ＜Ｓ氏とＫ氏、カレイ５５ｃｍと４０ｃｍゲット！新堤防＞  日立港内では、カレイ・アイナメがポツリポツリ。チアユは０〜１０尾。 午後からまた風が増しました。釣行の際には十分ご注意を・・・。 |
| ３月２１日 （金） |
曇り空。低気圧の通過で大荒れの天候です。 北北東の風、特に午後は最大２３Ｍの猛烈な風が吹き荒れ、歩くのもままならない状態でした。 港内に数人釣り糸を垂れていましたが、早々と撤退。 新堤防・沖堤防も波がかぶっていて、午後沖堤は灯台の先まで波が上がっていました。 台風のようでした！ トップ”釣りトピックス”のかもめをクリック→久慈川の様子が見られます。 |
| ３月２０日 （木） |
冷たい雨が降っていました。 北東の風も強く吹き、ウネリがありました。 釣船も出船しておりません。 |
| ３月１９日 （水） |
午前中晴れ間が広がりましたが、だんだん雲が多くなりました。 昨日より冷え込みましたね。朝から北北東の風が少し吹いていました。 ウネリが多少あり、新堤防でのカレイねらいは今一つだった様子。チアユ・ドンコ・アイナメ釣り。 久慈川河口で、シタビラメ・平貝・アイナメなどが上がっていました。 日立港内、チアユが１０時頃からポツポツ釣れていました。型は小ぶり。 他にはカレイ・メバルなどを釣っていたようです。 夕方、北東の風。 |
| ３月１８日 （火） |
北東の風（５〜６Ｍ）が吹き、ちょっと肌寒い朝でした。 曇りのち晴れ。 日立港内では、チアユ・カレイ・アイナメ・メバル・カニなどが釣れていました。 新堤防、チアユやアイナメ・カレイ・ドンコなどがポツポツ。 久慈川河口で、イワシを餌にヒラメねらいのＡ氏、”エイが２枚掛かっちゃった！”  龍翔丸は、ハナダイ五目釣りに出船。 日立沖水深４０〜６０Ｍをねらう。潮温１４．３℃。 ９時半頃より潮流良くなり、ポツリポツリと釣れ始まる。 ハナダイ １８〜２３ｃｍ ７〜４３枚 ホウボウ ３４〜４５ｃｍ ０〜１尾 船長コメント：潮流・水温が安定すればまだまだ期待十分です！ ＜９時過ぎからハナダイが掛かり出す！内田氏と白坂氏＞   夕方、北東の風少々。 |
| ３月１７日 （月） |
釣りをしやすい陽気が続いております。 ＜平田氏、久慈川河口でヒラメ５３．５ｃｍゲット！＞ 曇り時々晴れ。久慈川河口で、茨城県高萩市の平田氏が 平貝仕掛けでヒラメ５３．５ｃｍをゲット！ 平貝ねらい初挑戦です。 平貝数個と２０ｃｍ弱のヒラメも掛けてきました。 日立港内では、早朝からチアユがサビキ仕掛けで 釣れていました。他にアイナメ・カレイ・メバルなど。 新堤防では、チアユ・アイナメ・メバル・ドンコなど がポツポツ掛かっていたそうです。 龍翔丸は、明日は出船予定です。 北北西の風のち南東の風。 |
| ３月１６日 （日） |
風もなく、穏やかに青空が広がりました。 新堤防では、チアユ（１５〜１００尾）・カレイ・アイナメ・ソイ・ドンコなどが釣れていたそう。 濁りもあり、カレイの釣果は今一つだったようです。 日立港内でも早朝からチアユが掛かっていました。他にカレイ・ハゼ・アイナメ・カニなど。 夕方、メバル・アジ（２０ｃｍ混じり）が釣れていました。 久慈川河口では、アイナメ・セイゴ・平貝がポツポツ。シタビラメも上がっていました。 ＜原科氏、黒メバルダブル掛け！＞ ＜小松崎氏は赤と黒のメバルを！＞ ＜土浦市の鈴木氏、餌は活きエビ！＞    龍翔丸は、ＡＭ６時ハナダイ五目釣りに出船。 日立沖水深４５〜５５Ｍをねらう。潮温１４．３℃。 潮流・潮色とも悪く、ハナダイ反応あるが喰い立たたなかったが、昼近くから単発だが掛かり出す。 大型ホウボウやアイナメ５０ｃｍなどが混じった。 ハナダイ（１６〜２８ｃｍ・７〜２３枚）、メバル（２０〜２５ｃｍ・３〜７尾）、ホウボウ（４５〜５０ｃｍ・０〜２尾） ＜本日も良型のホウボウが釣れました！左から谷田部氏・岡本氏・小野氏＞    夕方、北北西の風少々。 |
| ３月１５日 （土） |
雨は未明に上がり、春の青空が戻ってきました。 ウネリがあり、僚船の釣船で戻ってきた船もあったようです。 龍翔丸は出船しませんでした。 ＜ウネリが少々ありました！日立市水木浜から河原子方面＞  今日は暖かかったですね。 朝方まで雨の予報だったせいか、土曜日にしては釣人が少ない様子でした。 新堤防では、カレイ・アイナメ・ソイ・ドンコなどがポツポツ。 久慈川河口、アイナメ・平貝・セイゴ釣り。 日立港内では、カレイ・アイナメ・メバル・カニなど・・・。 サビキ釣りでチアユと小アジが少々掛かっていました。 北西の風のち南よりの風。 |
| ３月１４日 （金） |
曇り空。時々雨がチラチラしていました。 新堤防へ向かった人も早々と戻ってきてしまったようです。 北西の風が吹いて、”カレイねらいにはやり辛かったし・・・！”と常連のＨ氏。 日立港内では、カレイ・アイナメなどを釣っていました。 釣船は出船しておりません。 午後、南南東の風（８〜１０Ｍ） |
| ３月１３日 （木） |
薄曇りの朝。日中は晴れ間が出て暖かくなりました。 北西の風少々。 新堤防では、アイナメ・ドンコ・カレイなどを釣っていました。カレイ釣り、朝のうちは今一つだったそう。 久慈川河口、アイナメ・セイゴ・平貝など。 日立港内、カレイ・アイナメ・メバルがポツリポツリ掛かっていました。 龍翔丸は本日出船しておりません。 午後、南東の風。 ≪ お知らせ ≫ 釣船ですが、１７日は第３月曜日で船止めになります。 １８日は火曜日（定休日）ですが、龍翔丸は花鯛五目釣りで出船致します。 ご予約お待ちしております。 お問い合わせ・ご予約先： 日立ＦＣ ０２９４−５３−６２１１ |
| ３月１２日 （水） |
未明から北東の風が吹いていたようです。 晴れ間が広がりましたが、冷たい北東の風（１０〜１２Ｍ）が吹いていました。 龍翔丸は出船しましたがウネリが高くやむをえず戻り、中止にしました。 久慈川河口で、水戸市のＫ氏が平貝２７個とマゴチ（４１ｃｍ）を掛けてきました。 日立港内、小ガレイ・アイナメがポツリポツリ。 風の強い一日でした。 |
| ３月１０日 （月） |
海の向こうから大きくて真っ赤な太陽！ 一時陽ざしも出ていましたが、朝８時頃には雨になり昼頃まで降っていました。 北北西の風のち北東の風。 新堤防には数人釣人が行っていましたが、一時雨が強くなり引き上げていたようです。 朝のうちフグの餌取りが多かったそうですよ。 龍翔丸は、ＡＭ６時ハナダイ五目釣りに出船。 日立沖水深４５〜６５Ｍをねらう。潮温１３．５℃。 本日は潮流悪く、水色も悪かったせいかハナダイ活性なし。 中サバ・大サバ・大型ホウボウ（４０〜５０ｃｍ・０〜３尾）、そしてメバルも混じる。 サバ ２０〜４０ｃｍ １３〜２５尾 真鯛 ２５〜３１ｃｍ ０〜３枚 メバル ２５〜２８ｃｍ ０〜５尾 船長コメント：今までのハナダイは何処に・・・。今日はカメラミスで写真がありません(＠_＠;) 午後２時雷雨、一日不安定な天候でした。北よりの風。 |
| ３月９日 （日） |
朝は冷え込んでいましたが、暖かく春めいた一日になりました。 新堤防で、ゴーマルカレイが上がりました！ ＜鈴木氏、良型真鯛を！龍翔丸＞  Ａ氏が明け方にマコガレイ５３．５ｃｍを釣り上げたそう。他に新堤防では、マコガレイ（３０〜４５ｃｍ・０〜２枚）や メバル・ドンコなどが掛かっていたようです。 日立市のＫ氏は青イソメ房掛けでアイナメねらい、 最後に４０ｃｍの大型をゲット。 龍翔丸は、ハナダイ五目釣りに出船。 日立沖水深４０〜６０Ｍをねらう。潮温１４℃。 前半ハナダイの反応あるが潮流れず活性なし。 １２時頃から潮流良くなり、ポツリポツリ釣れたが単発で数伸びず。 外道にホウボウ・アイナメ・メバルなどが混じった。 ハナダイ １６〜２８ｃｍ １６〜３８枚 真鯛 ２８〜３３ｃｍ ０〜３枚 船長コメント：上潮は１４℃あるが下潮が低いのかな？ ハナダイの反応はありますね。 ＜宮崎氏、真鯛ダブル掛け！＞ ＜大内氏、ホウボウ４６ｃｍを掛ける！＞   北北西の風のち南西の風。 |
| ３月８日 （土） |
今朝は霜で一面真っ白でした！日中は青空が広がりました。 北西の風のち南南東の風。 龍翔丸は、ＡＭ６時ハナダイ五目釣りに出船。日立沖水深４０〜６５Ｍをねらう。 潮温１３℃のち１４℃。前半反応あるが、ハナダイ喰い今一。 真鯛やメバル・ホウボウ（３５〜５０ｃｍ・０〜２尾）などがポツポツ掛かる。 １１時半頃からハナダイが単発多いが掛かり出し、１３時半まで延長。 ハナダイ １６〜２８ｃｍ ２０〜４６枚 真鯛 ２８〜３３ｃｍ ０〜４枚 ＜良型真鯛ダブル掛け！日立市の富本氏＞  メバル ２０〜２５ｃｍ ０〜７尾船長コメント：また明日も頑張りますよー!(^^)! ＜宇都宮市の松本氏、真鯛ダブルで！＞  ＜栃木県の薄羽氏！龍翔丸にて＞ ＜池田氏も真鯛と大型メバルを！＞ ＜ホウボウ５０ｃｍゲット！荷見氏＞    新堤防では、カレイ（３４〜４８ｃｍ・０〜３枚）・アイナメ・メバル・ドンコなどが釣れていたそう。 日立港内でもカレイやアイナメ・ハゼ・セイゴなどがポツポツ。 南西の風。 |
| ３月７日 （金） |
＜鯛釣り初挑戦！栃木県の生天目氏＞ 不安定な天候でした。明け方から北東の風が吹き、小雨が降ったり止んだり。 午後も一時小雪混じりで雨が降りました。 龍翔丸は、ＡＭ６時ハナダイ五目釣りに出船。 日立沖航程２５分。潮温１３℃。 朝から北東の風が吹き、潮流・潮色悪い。 水温も昨日より低くなり、反応も少なかった。 ハナダイ・メバル・真鯛がポツポツ掛かる。 日立港内では、カレイ・アイナメ・カニなどがポツリポツリ。 新堤防へ行った釣人も、雨風のため早仕舞の様子でした。 夕方、北北東の風少々。 |
| ３月６日 （木） |
今朝は冷え込みましたね。昨夕は茨城県鹿嶋辺りでは小雪が降ったそうです。 青空が広がりました。 ＜稲垣氏、龍翔丸で真鯛釣り！＞ ＜新堤防で、ヒラメ４５ｃｍとカレイ！＞   龍翔丸は、ＡＭ６時ハナダイ 五目釣りに出船。潮温１３℃。 日立沖水深４５〜６０Ｍをねらう 前半潮流良かったが、 水温低下のため反応あるも 喰い今一つ。 １１時過ぎて潮色良くなり、 ハナダイが単発ながら 掛かり出す。 時間を延長し、真鯛・ホウボウ 混じりで数がまとまった。 ハナダイ １５〜２８ｃｍ ２１〜４８枚 真鯛 ２８〜３５ｃｍ １〜５枚 メバル ２０〜２５ｃｍ ３〜７尾 船長コメント：水温・潮流良くなれば、ハナダイ・真鯛まだまだ期待出来ますよ！ ＜良型真鯛です！左からかすみがうら市の真家氏、我孫子市の江刺氏、福島県いわき市の遠藤氏＞    新堤防では、カレイ・アイナメ・ドンコ・ソイ・ヒラメなどが釣れていたそう。 日立港内、カレイ・アイナメ・カニなどがポツポツ。 北北西の風のち東よりの風。 千葉県鴨川の写真を送って頂きました。 ＜千葉県鴨川港、コハダが一匹釣れていたそうです！＞   ＜右端、千葉県小湊・鯛の浦！＞  |
| ３月３日 （月） |
曇り時々晴れ。南東の風が吹いて暖かい一日でした。 ＜メバル一荷！ひたちなか市の恩蔵氏＞＜竿頭の恵田氏、大型メバルも！＞＜埼玉県の坂本氏ホウボウと真鯛を！＞    龍翔丸は、ＡＭ６時ハナダイ五目釣りに出船。 日立沖水深４５〜６０Ｍ。潮温１３．３℃。 潮流は良かったが潮色悪く、ハナダイ反応少ない。全体的に単発が多かったため数が伸びず。 メバルなどは良型サイズがまづまづ、ホウボウ（２５〜４８ｃｍ・０〜３尾）も混じった。 ハナダイ １５〜２５ｃｍ ２８〜６０枚 真鯛 ２８〜３３ｃｍ ０〜５枚 メバル ２０〜３０ｃｍ １０〜２６尾 ＜栃木県の内田氏！日立沖５５Ｍ＞ ＜小仁所氏は船釣初挑戦！龍翔丸＞＜埼玉県の伊藤氏真鯛ダブル掛け！＞    新堤防では、マコガレイ（３５〜４３ｃｍ・０〜１）、アイナメ・メバル・ドンコ・セイゴなどが釣れていたそう。 日立港内、カレイ・アイナメ・セイゴ・メバルなどがポツポツ。 夕方、冷たい北東の風です。 |
| ３月２日 （日） |
穏やかに青空が広がりました。 今朝の気温氷点下２℃。北西の風。 ＜稲見氏メバル４点掛け！朝７時良型真鯛をゲット＞ ＜福島県大河内氏、メバル５点！ヤリイカ・アジ・真鯛も＞   龍翔丸は、ＡＭ６時ハナダイ五目釣りに出船。 日立沖水深４５〜６０Ｍをねらう。潮温１４．６℃。 本日は良型メバルが多く釣れた。ハナダイの反応は今一つ。 真鯛やハナダイ、ホウボウ、ヤリイカが混じった。 メバル ２０〜２８ｃｍ １３〜３５尾 船長コメント：潮が落ち着けばまたハナダイ・真鯛 ハナダイ １６〜２８ｃｍ ２０〜５５枚 期待出来ますよ！明日もエイエイオー！ 真鯛 ２７〜３３ｃｍ ２〜５尾 ＜福島県の佐藤氏、メバルが次々と！＞ ＜メバル・真鯛・ホウボウ！小野氏＞＜メバル６点掛け！福島県の加藤氏＞    新堤防で、マコガレイ（３４〜４７ｃｍ）やアイナメ・ドンコ・ソイなどが釣れていました。 東京都のＳ氏は、マコガレイ４４ｃｍをゲット。餌は青赤ミックス掛け。 日立港内では、カレイ・アイナメ・ハゼ・メバルなどがポツポツ。 午後、南南東の風。 |
| ３月１日 （土） |
午前中晴れ間が広がっていましたが、昼頃一時雨模様になり北西の強風が吹きました。 日立港内では、カレイ・ハゼ・アナゴ・カニ・アイナメなどがポツポツ。 新堤防で昨夜からカレイねらいのＨ氏、”南西の風が吹いて仕掛けが流されやり辛かったよ！” 日中は３０〜４０ｃｍが掛かっていましたが、雨と北西強くなり退散。 ＜ホウボウが掛ったよ！高崎市の関口氏、関根氏、新井氏＞  龍翔丸は、ＡＭ６時ハナダイ五目釣りに出船。 日立沖水深４５〜６０Ｍをねらう。潮温１４．５℃。 潮流・潮色良くハナダイ反応あったが、小ぶりが多かった。 ハナダイ（１５〜２８ｃｍ・３６〜９６尾）、真鯛（２６〜３３ｃｍ・０〜５枚）、 メバル（２０〜２５ｃｍ・２〜７尾）、ホウボウ（３５〜５０ｃｍ・０〜４尾）も釣れた。 １２時過ぎ強風のため納竿。 船長コメント：今日はハナダイ小ぶりが多かったですね。 明日に期待して頑張りま〜す!(^^) ＜龍翔丸で真鯛・メバル釣り！照沼氏＞  ＜茨城県の千田氏、良型メバルゲット！＞  ＜良型真鯛が釣れています！左から根本氏、大重氏、鈴木氏＞    夕方、北北西の風。寒さが戻ってしまいました。 |